본문 바로가기
ROCK

블러 Blur - Song2 한글 가사/해석/뜻/의미

by 번역좌 2023. 9. 21.

 

Song2 앨범 커버

 

안녕하세요🖐️오늘 소개할 곡은 락밴드 오아시스의 라이벌인 영국의 브릿팝 밴드 블러의 대표곡 Song2입니다. 🙂

 

Song2는 90년대 후반의 음악적 트렌드를 보여주는 곡으로, 블러의 음악적 변화와 성장을 보여주는 중요한 작품 인데요, 기존 브릿팝 장르에서 벗어나 더욱 강렬하고 펑키한 록 사운드를 선보이며 당시 음악계에 새로운 바람을 일으키기도 했습니다.

 

 

Blur - Song 2 (Official Music Video)

 

1. Song2 가사 해석

 

 

Woo Hoo!

우 후!

Woo Hoo!

우 후!

Woo Hoo!

우 후!

Woo Hoo!

우 후!

 

I got my head checked

머리 검사를 받았어

By a jumbo jet

점보 제트로

It wasn't easy

쉽지 않았어

But nothing is, no

하지만 쉬운 건 없어, 없어

 

Woo Hoo!

우 후!

When I feel heavy metal

내가 헤비메탈을 느낄 때

Woo Hoo!

우 후!

And I'm pins and I'm needles

그리고 핀과 바늘일 때

Woo Hoo!

우 후!

Well I lie and I'm easy

음, 난 거짓말쟁이에다 쉽지

All of the time

언제나

But I'm never sure

하지만 확신이 없어

Why I need you

왜 네가 필요한지

Pleased to meet you

널 만나 기뻤는지

 

 

 

 

I got my head done

내 머리를 해버렸어

When I was young

어렸을 때

It's not my problem

내 문제가 아니야

It's not my problem

내 문제가 아니야

 

Woo Hoo!

우 후!

When I feel heavy metal

내가 헤비메탈을 느낄 때

Woo Hoo!

우 후!

And I'm pins and I'm needles

그리고 핀과 바늘일 때

Woo Hoo!

우 후!

Well I lie and I'm easy

음 난 거짓말쟁이에다 쉽지

All of the time

언제나

But I'm never sure

하지만 확신이 없어

Why I need you

왜 네가 필요한지

Pleased to meet you

널 만나 기뻤는지

 

Yeah, yeah

예, 예

Yeah, yeah

예, 예

Yeah, yeah

예, 예

Oh yeah

오 예

 

 

락밴드 블러

 

2. Song2 곡의 뜻, 의미

 

 

1) 음악적 에너지와 무한한 활력

 

Song 2는 그 자체로 활력 넘치는 음악적 에너지를 담고 있습니다. 이 곡은 뛰어난 리듬과 기타 리프, 무거운 드럼 비트로 가득 차 있어 청취자에게 강한 음악적 인상을 남깁니다.

 

가사의 주요 부분인 "Woo-hoo"는 긍정적인 에너지와 활기를 상징하며, 이 곡은 듣는 이로 하여금 춤추고 노래하게 만듭니다.

 

 

2) 반복적인 가사와 인상적인 음악성

 

Song 2의 가사는 매우 간단하고 반복적입니다. 가사의 간결함과 반복은 노래를 듣는 이들에게 쉽게 와닿게 하고, 노래의 주제나 이야기를 덜 중요하게 만듭니다.

 

이 곡은 음악성 자체가 가장 큰 매력으로 작용하며, 가사는 그 음악성을 더욱 강조하는 역할을 합니다.

 

 

3) 미스터리한 가사

 

Song 2의 가사는 그 자체로는 특별한 이야기나 주제를 나타내지 않습니다. 하지만 가사의 간결함과 반복, 그리고 특이한 가사 "I got my head checked by a jumbo jet"은 듣는 이들에게 비현실적인 느낌을 줍니다.

 

가사를 해석하기 어렵고 의미를 찾기 어려운 부분도 이 노래의 특징 중 하나입니다.

 

 

3. 총평

Song 2는 그 자체로 활기와 에너지를 품은 음악적 걸작입니다.

 

이 곡은 간결하고 반복적인 가사로 무겁거나 복잡한 주제를 탐구하지 않고, 대신 강렬한 음악성으로 듣는 이들을 사로잡습니다.

 

"우-후"라는 간단한 가사가 계속해서 반복되면서 노래를 듣는 동안 마치 스릴 넘치는 록 콘서트에 참석한 듯한 기분을 느끼게 합니다.

 

 

 

 

이 곡은 가사보다는 음악적 표현을 중시하며, 그 결과로 정서적인 연결이나 이야기 전달보다는 순수한 음악적 즐거움을 제공합니다.

 

그렇기 때문에 이 노래는 듣는 이들에게 자유로움과 긍정적인 에너지를 안겨줍니다.

 

Song 2는 간편하고 명료한 가사로 강력한 인상을 남기면서, 음악적으로도 뛰어난 멜로디를 자랑하는 곡 중 하나입니다. 이 음악은 단순하지만 중독성이 강하며, 언제나 활력과 기쁨을 전해줄 것입니다. 🤘

 

 

Blur - Song 2 Live 1997